December
1-7,
2010 Confessions
of a White, Middle-Aged
Paan Eater Jeffrey Stanley is addicted to
what may
arguably be India's most disgusting export
I pull my hat low as I pound the rain-slicked sidewalks of Curry Hill
around noon on a frigid November weekday. I look about furtively as I
walk up Lexington, stopping outside of a DVD shop before I dart inside.
There I meet my sugar man, a Punjabi who only goes by the nom de
commerce Arora. By now I know his real name, but he likes to go
by the
one-word moniker. I’m happy to comply because the transaction feels
more illicit that way—and I want to protect his identity.
Sure, Arora looks like an ordinary video store clerk, but to those
suffering from betelmania—like me—all of these movie posters, Bollywood
DVDs and Zakir Hussein tabla CDs are just a front for the meeta paan. I
move to
the prep area at the end of the counter: a dull green, square mat
bordered with small Plexiglas condiment bins containing a variety of
seeds, dried fruits
and spices. My eye lingers on these mouthwatering treats while Arora
finishes up with a legit video customer at the cash register. As soon
as we’re alone, he sidles my way and transforms from video clerk to
Kolkata curbside paan walla
right before my eyes.
I’m a professor, and I’ve got a stack of college student scripts
waiting to be read at home. Because it’s going to be a long week, I
order a dozen pieces. Arora sets to work, methodically laying out 12
fresh, heart-shaped, big-as-your-hand betel leaves in three neat rows
like a casino poker dealer.
Next, he uses a pestle to dab each leaf with a pale yellow paste of
lime (that’s caustic calcium hydroxide, not the citrus fruit). Then
comes a slathering of light brown catechu
(a paste made from acacia),
followed by pinches of shredded coconut, cardamom, plain fennel seeds,
candied fennel seeds, a sprinkle of rosewater and a glob of gulkand (a
thick preserve made from sugar and rose petals).
If one wishes—and I oh-so-dearly wish—Arora will top it all off with a
sprinkle of crushed areca nuts, more commonly called betel nuts.
Finally, he expertly folds each leaf into a tidy triangular pocket of
joy, then wraps each one in aluminum foil and bags them all up for the
ride home.
On the sidewalk again, I don’t make it far before
I must stop in a darkened doorway to unwrap one of these green, organic
cluster bombs. The meet a paan is moist from the gulkand, lime, catechu
and rose water seeping out and mixing with the bright red juice
starting to ooze from the betel nuts. I shove the whole thing into my
cheek and wait three seconds for the lime paste to dilate the pores in
my mucous membranes, for the betel nut juice to seep into my
bloodstream and for the whole concoction to press my happy button,
mildly stimulating my mind. I suck the sticky residue off my fingers,
drop the foil wrapper into the nearest trashcan and continue on my way
with a new spring in my step. Over the next 10 minutes, I’ll suck on it
and slowly chew, regularly swallowing the sweet mélange of
flavors. Eventually I’ll swallow the tattered remnants of the betel
leaf, still lightly energized.
The Curry Hill section of Murray Hill has for years featured a
preponderance of Desi mercantile culture—Indian and Pakistani
restaurants, sari shops and supermarkets—but lately two newer Desi
imports seem to be gaining ground in the city. One is the kati roll, a
succulent Indian street food similar to a burrito or falafel. The
bromidically named Kathi Rolls opened last year near the corner of East
27th Street and Lexington, and a kati roll truck is now regularly
parked weekdays on nearby Fifth Avenue to serve a lunchtime crowd. To
New York’s Desi community (the word comes from an old Sanskrit
root meaning country or homeland, and refers generally to the South
Asian diaspora), kati rolls are nothing new, but for the rest of us
curious foodies, they have become a tasty new dining option in our
ever-growing spectrum of international comfort cuisines.
South Asia’s other “new” import—which has actually been in use for many
centuries—was the reason for my trip here today, and it’s called meeta
paan. Meeta, or sweet, paan is not to be confused with tambaku or tobacco paan, a
savory and more powerful version that includes chewing tobacco. Tambaku
paan chewers in India spit—they don’t swallow—defiling street corners
and stairwells
with an indelible red spittle from the betel nuts. The lime component
is so caustic that the spit from 50,000 pedestrians crossing Kolkata’s
Howra Bridge every day is corroding the 67-year-old steel girders,
fomenting a serious structural crisis that Indian authorities are
struggling to remedy.
The solution won’t just lie in passing anti-spitting ordinances, but in changing
many centuries of tradition. Aside from making you feel peppy for a few
minutes, paan is also used as a digestif and breath freshener. The
betel leaves also have symbolic value in Hindu religious ceremonies.
During the portion of an Indian wedding in which the bride and groom in
an arranged marriage traditionally see each other for the first time (a
moment known as shubho drishti,
or “first look”), the bride is carried
out holding a pair of betel leaves coyly over her face. Shubho drishti
continues today as tradition, even when the couple have already met and
fallen madly in love. My wife Pia and I are a case in point: She’s
Indian-American, and we were married in Kolkata in a full Bengali
ceremony earlier this year.
Pia knew from experience that most Westerners find chewing paan to be a
backward and unfortunate folk habit. Naturally, she suspected that I
would be an exception because I am, after all, a Southerner. My
grandmother Orelia was out picking tobacco at the age of 4 and had an
8th-grade education. Half of my family are chain-smokers. I went to
high school in the foothills of the Blue Ridge mountains surrounded by
chewers, dippers and spitters. Two years ago, while grocery shopping
together in Curry Hill, Pia’s jaw dropped when we passed a paan shop, a
bona fide paan walla right here in Manhattan. She wanted to prove her
theory that I was already prehabituated to paan, so she pulled me
inside. Her hunch turned out to be right, and my love affair with meeta
paan soon began in earnest. By the time I set foot in India for our wedding and a three-week
honeymoon traveling around the country, I had already made a plan
to be a paan tourist, sampling different varieties of it along the way.
The fact that I had arrived a somewhat seasoned chewer also gave me an
unexpected cultural advantage. Pia’s aunties had been nervous about
meeting me, an American, for the first time. When they discovered
I liked paan, the nervousness abated. We quickly bonded because, as any
Desi will tell you, any respectable Indian wife owns a household paan
kit.
I left India so thoroughly tuned in and turned on to the joys of the
mild betel nut buzz that my next walk through Curry Hill was like a
religious awakening. That first paan shop was only the tip of the
iceberg. Paan now beckoned to me from every quarter, and had been there
all along waiting patiently for me to notice it. A green and white
FRESH PAAN sign swings in the breeze over one store entrance with a
giant betel leaf painted on the wall just inside the doorway. A halal
butcher shop features a small WE SELL FRESH PAAN sign in the window. An
Indian grocery boasts my favorite of these advertisements: a shiny, new
fluorescent sign proclaiming LUCKY PAAN and featuring personified,
happy betel leaves waiting to take me away.
Still, I stick with my main man, Arora. He’s the one I’ve chosen as my
go-to dealer because his paan tastes freshest, and it’s the least
expensive in the neighborhood. He wasn’t surprised that I hadn’t
noticed all of the paan signs before my enlightenment. “Mostly it’s
Hindu people and Bangladeshi people who know it,” he explains.
“Americans don’t know what it is, so the signs mean nothing.”
I wonder whether there are any other sahebs
like me trolling the mean
streets of Curry Hill looking for a score. “White guys? A few guys. Not
much,” he says. “They come back from India and they look for it.” Ouch.
Arora has me pegged, and I’m a little disappointed to be so quickly
pigeonholed. I defensively explain to him that I wasn’t just a tourist
in India. I got married there in a traditional two-day ceremony. I have
become part of an
Indian family. I’m even learning the language, dammit. He thinks for a
moment as he continues assembling my latest order, then shrugs.
“You got married in India? Then you’re an Indian now.” If Arora has
learned nothing else during his 12 years in the States, it’s that the
customer is always right—even when the customer is laughably wrong.
According to him, he gets mostly Indian customers ranging in age from
15 to 80. They come for the meeta paan, or his prepackaged cans of paan
masala, a mix of betel nuts, catechu and cardamom. Is he a meeta
paan
chewer himself? “Yes. It used to be five to ten every day.” I’m
astonished by the number, but then he qualifies it. “Now I have a
problem with my teeth, so it’s only two or three a day.” He insists
that his dental problems are unrelated to his habit, but given the
sugars, coupled with the lime’s corrosive powers, I can’t help but
wonder if he might be wrong. Is he aware of the dangers? “I think the
nuts are bad,” is all he’ll concede.
I poll another paan walla in the neighborhood and get a similar answer.
“Dangerous? No, it’s all-natural. It’s only bad if you put tobacco.”
Let’s face facts: Even without tobacco, even without lime
paste, the betel nut is addictive and carcinogenic. The areca nut,
commonly misidentified as a betel nut because of its association with
the betel leaf, has been indisputably linked with oral cancer—so much
for new-age medicine’s oft-repeated myth that cancer is a purely
manmade disease that didn’t exist before the industrial revolution.
South Asians have been chewing betel nuts for
thousands of years.
I seek guidance from my new mother-in-law Rathna on
the Desi point of view. She’s a self-proclaimed former betel-nut
addict who migrated to the U.S. in 1974 with her husband Shibu. She was
never particularly interested in paan, just the betel nuts, or paan
masala. “I started at a young age, 10 or 12,” she tells me. “My
maternal grandmother used to chew paan, and she would ask her sons
every two days to go to the store and bring her betel nuts. She used to
offer them to me. She knew I liked them, so she took a small container
and filled it and gave it to me to chew whenever I liked.”
Given what we now know about betel nuts, this seems as remarkably
irresponsible as getting a kid hooked on chewing tobacco. Did her
grandmother understand the dangers? “At that time, people were not
aware,” Rathna says. By the time she was a teenager, her mom and dad
urged her to stop chewing it but for superficial reasons, telling her
that red-stained teeth weren’t ladylike. “It ’s almost like they’re
telling me it looks bad, not
that it’s dangerous.” She says she didn’t
hear about its health risks until college.
Undaunted, she went right on chewing betel nuts after settling in
eastern Massachusetts. She was a conservative Hindu housewife, yes, but
she was also a twentysomething with a bit of a rebellious streak. Even
after a paan-chewing aunt back in India developed oral cancer, she went
right on chewing. “I was kind of addicted,” she admits. “I used to chew
it all the time.”
Back then, there was only one Indian spice shop in the area, and
whenever her husband brought home a can of paan masala, she’d kill it
within a week. She didn’t stop chewing until she became pregnant
with her first child. Even then, it wasn’t out of health concerns but
because of morning sickness. Still, nine betel nut-free months broke
her of the addiction. She believes that public awareness campaigns are
slowly gaining ground in India and in Desi communities around the
world, but she doubts that people are going to stop chewing it.
Arora says he was once given a ticket by a New York City health
inspector for being in possession of too many betel nuts. “He said I
can only have a little bit at once,” Arora explains, pointing to the
small quantity in his condiment bin. “He said if I have 10 or 20 pounds
of it, I’ll get ticketed again.” Curious to find out whether betel nuts
are truly a controlled substance in New York City, I contact the
Department of Health. A spokeswoman pleads ignorance and refers me to
the New York State Department of Agriculture and Markets, where Steve
Stitch, director of food safety, explains the paan saga.
For the
record, betel nuts are not a controlled substance, but “it’s something
we’ve been looking at,” Stitch warns. “The FDA had an import
order on betel nuts during the 1990s into the early 2000s based on the
fact that it’s a well-known carcinogen. However, the restriction was
lifted.” According to Stitch, the FDA decided it wasn’t sure whether
the betel nut is actually a food. Stitch is clearly rankled by the
vagary. “Our position is, if chewing gum meets the definition of
food—and it does—then so would paan,” Stitch says. “So if we found
someone who was making paan, we would seize the betel nuts.”
Holy cow! You would take away my meeta paan? Stitch sounds like a
reasonable guy, so I try to reason with him: Couldn’t the wallas just
hang some signs warning of the dangers of betel nuts, I ask, similar to
the warnings on tobacco products? Stitch assures me that this is
precisely all that he would like to see happen, and that his number one
concern is the protection of minors, not the banning of betel nuts for
use by adults. “Alcohol is legal; caffeine is legal; tobacco is legal.
But there should be precautions to keep children from using it,” he
says. Whew. For now, betel
nuts seem to remain in a blessed gray area, so snatch ’em up while you
can, grownups.
Chewing tobacco has also become a popular product in India, just as it
remains in fashion in some parts of the U.S. How do betel nuts and
tobacco compare? A 1994 study by the American Health Foundation in
Valhalla, N.Y., concluded that betel nuts contain the same class of
carcinogenic compounds as tobacco and that both plants produced tumors
in mice. Sadly, a tobacco and betel nut combo known as gutka that packs a double buzz and
a carcinogenic double whammy is also now available, sold in colorful
foil packets that seem particularly geared toward young people.
Disfiguring oral cancers are
on the rise among South Asia’s teen population, and politicians there
are urging stricter laws about gutka’s sale to minors.
Indeed, paan is not without its dark side. Fortunately, it’s easily
remedied. All one needs to do is tell one’s paan walla to hold the lime
accelerant and the addictive, cancer-causing betel nuts. That leaves a
host of other perfectly safe ingredients to explode across one’s taste
buds. And the delightful betel leaf wrapper remains a safe, tasty (and
healthy) stimulant, antibacterial agent and digestif. In fact, a 1989
study by the Cancer Research Institute at Tata Memorial Centre in
Mumbai, India, concluded that natural compounds in betel leaves reduce
cell damage caused by carcinogens in tobacco and betel nuts, and that
consuming betel leaves increases levels of vitamins A and C, both
powerful antioxidants.
Problem solved? Surely the good compounds in the betel leaf cancel out
the carcinogens in the betel nuts, making meeta paan the perfect
pick-me-up. All right, all right, that’s an absurd rationalization only
a desperate paan addict would hazard to make. But
maybe...